Skip to main content
NSW Government logo NSW Volunteering logo

Sign in

To view your email alerts and activity.
We will send you an email to confirm your email address.

Sign in to view your email alerts and activity

Found 52 volunteer opportunities with Translating & Interpreting, in New South Wales NSW

Interpreter - Vietnamese (online)

LBL Philanthropy

  • Location: Sydney NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Health

We are seeking an experienced and skilled interpreter who can speak fluent Vietnamese to join our team.

ENGLISH TUTOR - BANKSTOWN

Liverpool Volunteer Resource Centre

  • Location: Bankstown NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

English Tutor Volunteers support migrants and refugees in their transition to life in Australia, by building self-reliance through the development of their English language skills.

ENGLISH TUTOR - FAIRFIELD

Liverpool Volunteer Resource Centre

  • Location: Fairfield NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

English Tutor Volunteers support migrants and refugees in their transition to life in Australia, by building self-reliance through the development of their English language skills.

ENGLISH TUTOR - LIVERPOOL

Liverpool Volunteer Resource Centre

  • Location: Liverpool NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

English Tutor Volunteers support migrants and refugees in their transition to life in Australia, by building self-reliance through the development of their English language skills.

ENGLISH TUTOR - CABRAMATTA

Liverpool Volunteer Resource Centre

  • Location: Cabramatta NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

English Tutor Volunteers support migrants and refugees in their transition to life in Australia, by building self-reliance through the development of their English language skills.

ENGLISH TUTOR - CAMPBELLTOWN

Liverpool Volunteer Resource Centre

  • Location: Campbelltown NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

English Tutor Volunteers support migrants and refugees in their transition to life in Australia, by building self-reliance through the development of their English language skills.

Bilingual (Cantonese or Mandarin) Volunteer - Administration

St George Community Transport

  • Location: Mortdale NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Cantonese and/or Mandarin Administrative Volunteers are needed to support our busy office. We provide transport services to the frail, aged and people with a disability, and organise social outings for our clients and other organisations. Many of our clients would not leave their home without our support. This opportunity will provide you with skills in customer service and general admin. We provide $30 a day to our volunteers to cover any out-of-pocket expenses.

Bilingual CALD Community Engagement Volunteer - Volunteering Macarthur

Southwest Community Transport

  • Location: Minto NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

The CALD Community Engagement project aims to engage with 5 language groups across South West Sydney (Arabic, Vietnamese, Spanish, Assyrian Neo Aramaic and Hindi). The CALD Community Engagement Volunteer will provide valuable assistance to the project by helping CALD communities to access South West Community Transport services. If you are bilingual and have a passion for helping your community, please apply!

Chinese Parents Group

St George Family Support Service

  • Location: Carss Park NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Family Services

Do you speak Mandarin? St George Family Support Service is looking for a Mandarin speaking volunteer to help in their Chinese Parents Group every Thursday at 9.30-12.30 during the school term. What a fantastic way to put your language skills to good use in a friendly environment!

Mandarin Speaking Volunteer - Chinese Parents Group

St George Family Support Service

  • Location: Carss Park NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Family Services

Do you speak Mandarin? St George Family Support Service is looking for a Mandarin speaking volunteer to help in their Chinese Parents Group every Thursday at 9.30-12.30 during the school term. What a fantastic way to put your language skills to good use in a friendly environment!

Volunteer social visitor Portuguese speaker

HammondCare Australia

  • Location: Dapto NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care

Volunteering with HammondCare At Home is one way you can give something back to the aged or frail in our society. A lady in the Dapto area would enjoy your company, particularly if you're a Portuguese speaker.

VOLUNTEER DRIVING SUPERVISOR

Volunteering Coffs Harbour

  • Location: Coffs Harbour NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Other

Volunteer Supervisor for Learner Drivers. Supervising on-road driving practice in a vehcle provided by the organisation.

Greek speaking volunteer

HammondCare Miranda

  • Location: Miranda NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

HammondCare Miranda is in search of a Greek speaking volunteer who is interested in spending time with their residents who have dementia. Your happy, fun personality will brighten up their day. Come and join in with activities or pull up a chair and have a coffee/tea.

Group Assistants - Chinese Group

Kingsgrove Community Aid Centre

  • Location: Kingsgrove NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Kingsgrove Community Aid Centre are looking for Mandarin and/or Cantonese speakers to assist in their Chinese Group activities on Mondays 8:30am until 12 noon. Volunteers may also help set-up activities and should be flexible with the work required. What a great way to put your language skills to good use and help out the community at the same time!

Community Friends Mentor

Gymea Community Aid and Information Service

  • Location: Engadine NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Meet with a refugee or new migrant once a week for a coffee, chat, walk or sporting activity. Help them get to know their local area and understand life in their new country.

Brand Ambassador

FoxG1 foundation Australia

  • Location: Across: Sydney NSW, Brisbane City QLD, Adelaide SA, Perth WA, Hobart TAS
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Health

International FoxG1 (Brain Factor 1) Australia foundation is seeking community Ambassadors to shareFoxG1 awareness in the Workplace, School, Social clubs and comminities. Primary repsonibility will be an ambassadorial role for FoxG1 Brain Factor1 Awareness

Volunteer for Form Filling- CASS

Skills, Training & Resource Service (STARS)

  • Location: Across: Hurstville NSW, Rockdale NSW, Burwood NSW, Campsie NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Assist Chinese speaking clients in completing forms from Centrelink, Housing, Passport and Citizenship Language assistance - assist Chinese speaking clients to make enquiry calls. Locations are Hurstville library, Rockdale Library, Burwood Library or Campsie

Volunteer Community Parent

Save the Children (NSW)

  • Location: Across: Campsie NSW, Burwood NSW, Ashfield NSW, Summer Hill NSW, Lakemba NSW, Punchbowl NSW, Croydon Park NSW, Canterbury NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Family Services

COULD YOU BE A COMMUNITY PARENT VOLUNTEER ….and help a mum or dad in Burwood, Ashfield or Canterbury LGAs to become more confident and connected to their community? If you have experience in a parenting role, can spare about 2 hours during the week for a minimum of 6 months, we'd like to hear from you! Please note, we are currently running in-home visiting and remote support online

Student Placement Officer and Coordinator (Not-for-Profit & Charity Organisation)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Melbourne VIC, Hawthorn VIC, St Kilda VIC, Sydney NSW, Collingwood VIC, Prahran VIC, Canberra ACT, Banyule VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Education & Training

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.

Client Services, Manager, Coordinator's, and Officer's (Not-for-Profit & Charity Organisation)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Hawthorn VIC, Docklands VIC, Heidelberg VIC, Doncaster VIC, Sydney NSW, Melbourne VIC, Darlinghurst NSW, Canberra ACT
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.