Skip to main content
NSW Government logo NSW Volunteering logo

Sign in

To view your email alerts and activity.
We will send you an email to confirm your email address.

Sign in to view your email alerts and activity

Found 24 volunteer opportunities with Translating & Interpreting, in Melbourne%20city

Translators (various languages)

STREAT - Moving Feast

  • Location: Melbourne VIC
  • Commitment: Regular - less than 6 months
  • Category: Covid-19

A new project co-ordinated by STREAT which is called Moving Feast is currently looking for multiple fluent and enthusiastic Volunteer Translators who want to work with them in supporting vulnerable people across Victoria. You’ll be helping them to feed vulnerable people during the COVID-19 pandemic and to assist them to access information and resources to support their overall wellbeing.

Italian speaking volunteer to visit elderly Italian man at aged care facility in Heidelberg

MiCare Ltd

  • Location: Heidelberg VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Share your language (Italian) and companionship during fortnightly friendly visits to an isolated elderly Italian man living in an aged care facility in Heidelberg.

Italian speaking female volunteer to visit Italian lady at aged care facility in Avondale Heights

MiCare Ltd

  • Location: Avondale Heights VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Share your language (Italian) and companionship during fortnightly friendly visits to an isolated elderly Italian lady living in an aged care facility in Avondale Heights.

Friendly Visitor (Greek speaking) once COVID19 measures are over

Mannacare-Bvrc

  • Location: Doncaster VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care

Do you speak Greek and have some spare time? Make a difference to the life of an elderly Greek residents by chatting in Greek and helping them to feel less socially isolated and lonely.

Friendly Visitor (Italian Speaking) once COVID19 measures are over

Mannacare-Bvrc

  • Location: Doncaster VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Seniors & Aged Care

Do you speak Italian and have some spare time? Make a difference to the lives of elderly Italian residents by chatting in Italian and helping them to feel less socially isolated and lonely.

Spanish Facilitator

Bowen Street Community Centre-BVRC

  • Location: Camberwell VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Spanish facilitator for Spanish conversation classes required on Thursdays during school term time.

Cultural Champions

City Of Boroondara - Social Inclusion

  • Location: Camberwell VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Are you a City of Boroondara resident and would you like to help us connect other local residents who may have limited English language skills to access and participate in Council's services, programs and events? We are looking for Cultural Champions to assist us with engaging with these community members.

Mentoring Mums – Home visiting support for new mothers

Children's Protection Society

  • Location: Epping VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Family Services

Mentoring Mums is a NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect) award winning volunteer program where trained volunteers are matched with a mum with a baby up to 12 months of age. The volunteer develops a trusting relationship with the new mother, by visiting her in her own home, offing supportive conversation about early parenting, listening to her challenges and highlighting her strengths.

Give the gift of friendship!Macedonian/Serbian speaker needed to visit seniors at Newport

Australian Multicultural Community Services

  • Location: Newport VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Australian Multicultural Community Services (AMCS) is currently looking for volunteers in Melbourne. AMCS Volunteers visit seniors who are experiencing social isolation. The visits are once a fortnight for a minimum of one hour. All you need to offer is your friendship. No experience is necessary.

Give the gift of friendship!Macedonian/Serbian speaker needed to visit seniors at Newport

Australian Multicultural Community Services

  • Location: Newport VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Australian Multicultural Community Services (AMCS) is currently looking for volunteers in Melbourne. AMCS Volunteers visit seniors who are experiencing social isolation. The visits are once a fortnight for a minimum of one hour. All you need to offer is your friendship. No experience is necessary.

Home Visitor-Croatian speaking

Australian Multicultural Community Services

  • Location: Brunswick VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Australian Multicultural Community Services (AMCS) is currently looking for Croatian speaking volunteers who live in the Northern Metro and willing to volunteer in the Brunswick, Preston ,Coburg suburbs. AMCS Volunteers visit Italian seniors who live in their own homes and are experiencing social isolation. The visits are once a week for one hour. All you need to offer is your friendship. No experience is needed

Friendly Visitor

Russian Ethnic Representative Council | Victoria

  • Location: Fitzroy VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Migrant Services

Provide companionship on a regular basis to socially isolated people, to act as their link to the wider community. Russian not essential.

Volunteer Visitor Greek/English/Croatian/Macedonian/Chinese Fawkner suburb

Australian Multicultural Community Services

  • Location: Epping VIC, Fawkner VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Australian Multicultural Community Services (AMCS) is currently looking for volunteers in Fawkner (Chinese/Croation/English/Macedonian) Speaking. AMCS Volunteers visit seniors who are experiencing social isolation. The visits are once a fortnight for a minimum of one hour. All you need to offer is your friendship. No experience is necessary.

Volunteer Visitor Greek/English/Croatian/Macedonian/Chinese Fawkner suburb

Australian Multicultural Community Services

  • Location: Epping VIC, Fawkner VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Australian Multicultural Community Services (AMCS) is currently looking for volunteers in Fawkner (Chinese/Croation/English/Macedonian) Speaking. AMCS Volunteers visit seniors who are experiencing social isolation. The visits are once a fortnight for a minimum of one hour. All you need to offer is your friendship. No experience is necessary.

Arabic Speaking Volunteer for monthly social events and create a pathway to local Muslims

Land of Welcome Australia

  • Location: Across: Fitzroy VIC, Sydney NSW, Brisbane City QLD
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Muslim and non-Muslim Women connect at Land Of Welcome events. To create a pathway for non-Muslim Land of Welcome members to socialise and volunteer at a Mosque or Muslim social service close to Fitzroy. The goal of Land of Welcome is to create a relaxed social environment at our picnics where Muslim women feel at ease in the company of non-Arabic speaking guests. This needs to happen without pressure, everyone having fun and being themselves. To develop friendships with Muslims.

Arabic Speaking Volunteer for monthly social events and create a pathway to local Muslims

Land of Welcome Australia

  • Location: Across: Fitzroy VIC, Sydney NSW, Brisbane City QLD
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Muslim and non-Muslim Women connect at Land Of Welcome events. To create a pathway for non-Muslim Land of Welcome members to socialise and volunteer at a Mosque or Muslim social service close to Fitzroy. The goal of Land of Welcome is to create a relaxed social environment at our picnics where Muslim women feel at ease in the company of non-Arabic speaking guests. This needs to happen without pressure, everyone having fun and being themselves. To develop friendships with Muslims.

ICT (Information and Communications Technology) Coordinator and Officer (Melbourne & Sydney)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Melbourne VIC, Hawthorn VIC, Heidelberg VIC, Sydney NSW, St Kilda VIC, Prahran VIC, Docklands VIC, Darlinghurst NSW
  • Commitment: Regular - less than 6 months
  • Category: Human Rights
  • Wheelchair Access Wheelchair Access

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.

Public Relations; Marketing Officers and Coordinator (Melbourne and Sydney)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Sydney NSW, Melbourne VIC, St Kilda VIC, Prahran VIC, Hawthorn VIC, Paddington NSW, Darlinghurst NSW, Camberwell VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.

Student Placement Officer and Coordinator (Melbourne and Sydney)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Melbourne VIC, Hawthorn VIC, Brunswick VIC, St Kilda VIC, Sydney NSW, Heidelberg VIC, Collingwood VIC, Prahran VIC
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Community Services

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.

Organisation Relationships Manager; Coordinator and Officers (Melbourne & Sydney)

Diverse Communities and Social Services Australia Inc. (DCSS Australia Inc.)

  • Location: Across: Sydney NSW, Melbourne VIC, Hawthorn VIC, Richmond VIC, Southbank VIC, St Kilda VIC, Prahran VIC, Darlinghurst NSW
  • Commitment: Regular - more than 6 months
  • Category: Mentoring & Advocacy

Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is a Not-for-Profit Community Justice and Social Support Services, Volunteer-led Organisation throughout Australia. Diverse Communities and Social Services (DCSS) Australia is the only LGBTIQA+, Aboriginal and Torres Strait Islander, Culturally and Linguistically Diverse, Diversity and Inclusion focused organisation which delivers a dual-accredited Not-for-Profit Community Justice Program operating across Australia.